Nutzungs­bedingungen

1. Anbieter

Die Dienste erbringt die Coretheus spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung polnischen Rechts), al. Marszałka Piłsudskiego 12, 43-⁠100 Tychy, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS) durch das Amtsgericht Katowice-Wschód in Katowice (Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach), VIII. Wirtschaftsabteilung des KRS, unter der KRS-Nummer 0001185695, Steuernummer (NIP) 6463022515, Stammkapital 5.400,00 PLN („Coretheus“, „wir“). Kontakt: contact@coretheus.com.

2. Dienste

Wir erbringen kostenlos zwei Dienste:

1. Bereitstellung der Inhalte der Website – Informationen über Coretheus und die rechtlichen Dokumente.
2. Das Formular „Rückruf anfordern“ – Sie hinterlassen Ihren Namen und Ihre Telefonnummer, und wir bemühen uns, Sie zu Ihrer Anfrage zurückzurufen, in der Regel innerhalb eines Werktags (diese Frist ist nicht garantiert), auch um Ihnen unser Angebot vorzustellen (auf Grundlage der Einwilligung, die Sie im Formular ankreuzen).

Auf der Website werden keine Kaufverträge geschlossen und keine Zahlungen angenommen.

3. Technische Voraussetzungen

• ein Gerät mit Internetzugang und ein aktueller Webbrowser (etwa Safari, Chrome, Firefox oder Edge),
• aktiviertes JavaScript – für die Animation und das Formular; ohne JavaScript sind die Inhalte und die rechtlichen Dokumente verfügbar, und Sie erreichen uns per E-Mail,
• zugelassene Cookies – nur für den Fall einer Prüfung durch die Firewall (Abschnitt 6),
• eine Telefonnummer, die wir anrufen können: Mobilfunk, Festnetz, VoIP oder gebührenfrei; Mehrwertnummern rufen wir nicht an.

4. Abschluss und Beendigung der Verträge

1. Der Vertrag über die Bereitstellung der Inhalte kommt zustande, wenn Sie die Website öffnen, und endet, wenn Sie sie schließen.
2. Der Rückrufvertrag kommt zustande, wenn Sie Ihre Anfrage senden und die Bestätigung sehen. Wir erfüllen ihn, indem wir versuchen, die angegebene Nummer anzurufen. Er endet nach dem Gespräch, nach einem erfolglosen Anrufversuch oder früher, wenn Sie verzichten.
3. Sie können jederzeit ohne Angabe von Gründen und kostenlos verzichten: Schreiben Sie an contact@coretheus.com oder sagen Sie es im Gespräch. Wenn Sie Verbraucher sind, haben Sie außerdem das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss vom Vertrag zurückzutreten (Art. 27 des polnischen Verbraucherrechtegesetzes); eine E-Mail genügt, und das Muster-Widerrufsformular aus Anhang 2 zu diesem Gesetz können Sie verwenden, müssen es aber nicht. Die Dienste sind kostenlos, daher ist nichts zu erstatten.
4. Wir können aus wichtigen Gründen von einem Rückruf absehen oder das Gespräch beenden, insbesondere wenn eine Anfrage gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt, die Nummer falsch ist oder nicht der Person gehört, die um Kontakt gebeten hat, die Anfrage nach Missbrauch aussieht oder die Angelegenheit außerhalb unserer Tätigkeit liegt.

5. Nutzungsregeln

• Rechtswidrige Inhalte dürfen nicht übermittelt werden.
• Geben Sie Ihre eigenen Daten an oder die einer Person, für die Sie handeln und die damit einverstanden ist. Geben Sie keine Daten anderer ohne Rechtsgrundlage an.
• Die Website darf nicht gestört werden, etwa durch automatisches Senden von Anfragen, Umgehen der Schutzmaßnahmen oder Überlastung.
• Das Formular ist gegen automatisierte Programme und durch Anfragelimits geschützt, die einen Teil der Anfragen ablehnen können. Schreiben Sie uns dann eine E-Mail.

6. Risiken und Software auf Ihrem Gerät

Die Nutzung des Internets birgt Risiken wie Schadsoftware, das Abgreifen von Daten durch Websites und Nachrichten, die sich als bekannte Unternehmen ausgeben (Phishing), Spam und das Abfangen von Daten in ungesicherten Netzen. Unsere Website nutzt ausschließlich verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) und hat die Adresse coretheus.com; wir fragen dort nie nach Passwörtern, Kartendaten oder Zahlungen. Halten Sie System und Browser aktuell.

Auf Ihrem Gerät läuft oder wird gespeichert:

• der Code der Website (JavaScript) – zeigt die Animation und betreibt das Formular; er speichert nichts auf Ihrem Gerät,
• das Skript der Browserprüfung (Vercel BotID, Basisstufe) – läuft erst nach dem Öffnen des Formulars und prüft, ob ein Mensch und kein Programm die Anfrage sendet; es speichert nichts auf Ihrem Gerät,
• das Cookie der Vercel-Firewall – nur wenn die Firewall verdächtigen Datenverkehr prüft; es erspart Ihrem Browser bis zu 1 Stunde lang eine erneute Prüfung.

Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 8).

7. Beschwerden

Beschwerden zur Website oder zu den Diensten senden Sie an contact@coretheus.com oder per Post an unseren Sitz. Beschreiben Sie, worum es geht und wie wir Sie erreichen. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen per E-Mail an die Adresse, von der die Beschwerde kam, oder per Post, wenn Sie nur eine Postanschrift angeben.

8. Außergerichtliche Streitbeilegung

Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie außergerichtliche Wege der Streitbeilegung nutzen, unter anderem:

• die Mediation durch den Woiwodschaftsinspektor der Handelsinspektion (Inspekcja Handlowa),
• das ständige Verbraucherschiedsgericht beim Woiwodschaftsinspektor der Handelsinspektion,
• die kostenlose Hilfe eines Kreis- oder städtischen Verbraucherbeauftragten (rzecznik konsumentów).

Das Register der zuständigen Stellen führt der Präsident des polnischen Amtes für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (UOKiK): polubowne.uokik.gov.pl. Die Teilnahme an einem solchen Verfahren ist für beide Seiten freiwillig; über unsere Teilnahme entscheiden wir im Einzelfall. Die OS-Plattform der EU ist seit dem 20. Juli 2025 eingestellt.

9. Personenbezogene Daten

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung.

10. Urheberrecht

Inhalte, Gestaltung und Animationen der Website sowie das Zeichen CORETHEUS sind rechtlich geschützt. Sie dürfen sie für den eigenen Gebrauch ansehen und ausdrucken; jede andere Nutzung, etwa das Kopieren auf andere Websites, bedarf unserer Zustimmung, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt. Die Lizenzen der verwendeten Schriften nennt das Impressum.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern, etwa bei Änderungen der Rechtslage, der Dienste oder der Schutzmaßnahmen. Eine neue Fassung gilt ab dem oben auf der Seite genannten Datum; früher gesendete Anfragen bearbeiten wir nach der Fassung, die beim Absenden galt.

12. Art der Inhalte und Haftung

1. Die Inhalte der Website, einschließlich der Beschreibungen der Lösungen in der Galerie, dienen nur der Information und Veranschaulichung. Sie sind kein Angebot im Sinne von Art. 66 des polnischen Zivilgesetzbuchs und keine Zusicherung von Eigenschaften unserer Leistungen; Verträge über unsere Leistungen schließen wir nur gesondert.
2. Namen und Logos in der Galerie, die nicht Coretheus gehören, sind Kennzeichen ihrer Inhaber und dienen nur der Information über von uns entwickelte Lösungen; das bedeutet nicht, dass ihre Inhaber unsere Leistungen empfehlen.
3. Wir können die Website oder das Formular vorübergehend oder dauerhaft abschalten oder ihren Umfang ändern, insbesondere aus technischen, rechtlichen, organisatorischen oder Sicherheitsgründen.
4. Wer Daten anderer ohne Rechtsgrundlage angibt, haftet für die Folgen nach den allgemeinen Vorschriften.
5. Gegenüber Unternehmern, mit Ausnahme der in Art. 385⁵ des polnischen Zivilgesetzbuchs genannten Personen, schließen wir die Haftung für Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und des Formulars einschließlich entgangenen Gewinns aus, es sei denn, wir haben den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.
6. Diese Bedingungen schließen die Haftung gegenüber Verbrauchern und den in Art. 385⁵ des polnischen Zivilgesetzbuchs genannten Personen nicht aus und beschränken sie nicht, soweit das Gesetz dies nicht zulässt.

13. Schlussbestimmungen

1. Diese Bedingungen sind vor der Nutzung der Dienste kostenlos auf dieser Seite abrufbar; Sie können sie herunterladen, speichern oder ausdrucken (etwa als PDF-Datei).
2. Es gilt polnisches Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz, den Ihnen die zwingenden Vorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.
3. Für Streitigkeiten mit Verbrauchern und den in Art. 385⁵ des polnischen Zivilgesetzbuchs genannten Personen ist das nach den allgemeinen Vorschriften zuständige Gericht zuständig. Für alle anderen Streitigkeiten ist das ordentliche Gericht am Sitz von Coretheus zuständig.
4. Verbindlich ist die polnische Fassung; die englische und die deutsche Fassung sind Übersetzungen.